初鼕即事
初鼕天氣暖，小似立春時。
萬樹無多葉，千花試一枝。
天紅霜有信，星暈雨先期。
怕見梅花發，愁懷未辨詩。
廣告
譯文
譯文
初鼕時節天氣還很暖和，和立春時節的天氣差不多。
這時節樹木大多已經沒有了葉子，有的樹枝上竟然開出了一些花朵。
天邊的紅霞顯示着落霜的信號，星星的光暈暗示着雨的到來。
害怕看到梅花的開放，只因憂愁心緒寫不出好的詩句。
注釋
註釋
即事：眼前的事物。
愁懷：憂傷的心懷。
作者簡介
周端臣，宋詞人。字彥良，號葵窗。建業(今南京)人。光宗紹熙三年（一一九二）寓臨安。宋周密《武林舊事》雲其曾經“御前應製”。後出仕，未十年而卒（釋斯植《採芝集·挽周彥良》“白首功成未年”）。其詞作今存九首，內容多爲傷春、怨別，其中有四首“西湖...
廣告