一萼紅·乍寒輕

厲鶚清代出處：fygushi

乍寒輕。被鄰園翠羽，喚起愛山情。菸草殘碑，風榛斷笛，千載誰記經行。想春在、樓痕幾曲，破曉霽、妝鏡見飛英。欲雪消時，無人知處，峨髻青青。飄瞥少年前夢，便移舟弄水，有若平生。西塞魚肥，東林酒熟，滋味何似浮名。待傳與、蘋香暖信，醉吟地、常憶柳邊城。回首家江非遠，十四長亭。

詞寫雪天氣

譯文

寒氣初降尚輕微，忽被鄰園翠鳥的啼鳴，喚起我對青山的眷戀之情。荒草籠罩着殘碑斷碣，風吹榛林傳來斷續笛聲，千年歲月誰還記得曾經有人途經？料想春天藏在樓閣曲折處，破曉雨霽時，梳妝鏡裏可見落英繽紛。當殘雪將消之際，在那無人知曉的地方，青巒如髻依舊蔥蘢。
少年往事如浮光掠影，曾移舟戲水，彷彿此生本該如此自在。西塞山的魚兒正肥，東林寺的新酒已熟，這般滋味哪像浮名般虛妄無憑？待要傳遞蘋草的芳香與春日暖意，醉酒吟誦之地，總讓我憶起那柳色浸染的邊城。回頭望去，家鄉江水並非遙遠，卻隔着十四個長亭的路程。

註釋

霽：雨雪停止，天放晴。
飛英：飄舞的雪花。
峨髻：高高的髮髻。
飄瞥：迅速飄落或飄過。