踏莎行·綠樹歸鶯
綠樹歸鶯，雕樑別燕。春光一去如流電。當歌對酒莫沈吟，人生有限情無限。 弱袂縈春，修蛾寫怨。秦箏寶柱頻移雁。尊中綠醑意中人，花朝月夜長相見。
廣告
譯文
譯文
綠樹間黃鶯啼叫，雕花屋樑上燕子飛走。春光如流電，一去不復返。不要低頭沉吟，還是對酒當歌吧，人的一生時間有限，但情意卻是無限的。
佳人輕盈的衣袖縈繞着春意，細長的娥眉上寫滿哀怨。彈一曲秦箏，飲一杯美酒，心裏想着心上人，但願能花前月下日日長久相見。
註釋
弱袂：輕盈的衣袖。
修蛾：長長的眉毛。
移雁：移動箏上的雁柱，指彈奏秦箏。
綠醑（xǔ）：美酒。
作者簡介
晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...
廣告