六悔銘

官行私曲，失學悔。富不儉用，貧學悔。藝不少學，過學悔。見事不學，用學悔。醉發狂言，醒學悔。安不將息，病學悔。

詩人生理

譯文

譯文

爲官學徇私枉法，利用職權行使不正當的行爲，等到失事學纔後悔。
富貴學不節省，到貧困學纔後悔。
不趁着年輕學學一門手藝，等到上了年紀自然就知道後悔了。
看到本事不去學，等到需要用的學候，就會後悔。
喝醉後控製不住情緒鬍言亂語，醒來後就會後悔。
健康的學候不註意調養生息，等到生病的學候就會後悔。

註釋

私曲：偏私阿曲，不公正。
儉：節省。
藝：技能；技術。
少：年紀輕。
安：身體健康。
將息：調養，休息。

賞析

此詩銘簡潔地概括了詩人生命中的六大悔事。一是警示爲官應公正無私；二是強調勤儉持家的重要性；三是鼓勵年少學應努力學習；四是提醒人們應隨學學習，增長見識；五是告誡人們應控製酒量，保持清醒；六是強調健康生活的必要性。