塞下曲五首·其三
朔雪飄飄開雁門,平沙歷亂捲蓬根。功名恥計擒生數,直斬樓蘭報國恩。
廣告
譯文
譯文
北方邊境大雪飄落雁門,戰場上戰鬥激烈連蓬根都挖出來了。
如果殺敵作戰的功名記載史冊只有我生擒人的數量,我會感到很恥辱;只希望能直接消滅敵國,報答國家對我的恩情。
註釋
朔雪:北方的雪。
賞析
《塞下曲五首·其三》是一首七言絕句。詩的首句點明時間和地點,造出一種壯闊而蒼涼的邊塞氛圍;次句進一步寫出邊疆環境的惡劣與艱苦;後兩句表達了詩人的豪情壯志:不以擒獲敵人的數量來計較功名,而是立志斬除敵人,以報答國家的恩德。全詩通過對邊疆雪景的描繪和對壯志的抒寫,展現出詩人不畏艱難、矢志報國的精神風貌。
廣告