挽範節幹二首
去秋言別時,執手水之湄。
猶侈春風會,那知夜壑移。
鬣封期已薄,眉案死相隨。
君可無遺憾,其如我自悲。
廣告
譯文
譯文
在秋天的時候分別,你我執手在江邊分離。
還想着春風來的時候相見,哪裏知道變成了墳墓。
墳墓上的土已經放置了許久,夫妻舉案齊眉至死相隨。
你倒是沒有遺憾了,無奈我自己悲傷不已。
注釋
註釋
那知:哪裏知道。
夜壑:墳墓。
鬣封:墳墓封土的一種形狀。
其如:怎奈、無奈。
廣告
去秋言別時,執手水之湄。
猶侈春風會,那知夜壑移。
鬣封期已薄,眉案死相隨。
君可無遺憾,其如我自悲。
譯文
在秋天的時候分別,你我執手在江邊分離。
還想着春風來的時候相見,哪裏知道變成了墳墓。
墳墓上的土已經放置了許久,夫妻舉案齊眉至死相隨。
你倒是沒有遺憾了,無奈我自己悲傷不已。
註釋
那知:哪裏知道。
夜壑:墳墓。
鬣封:墳墓封土的一種形狀。
其如:怎奈、無奈。