新春喜雨
農家不厭一冬晴，歲事春來漸有形。昨夜新雷催好雨，蔬畦麥壠最先青。
廣告
譯文
譯文
農家不會嫌棄冬天總是晴天，因爲一年的農事在春天才開始，最需要的是春雨。
昨天夜裏的春雷，正忙着催生一場春雨，菜畦和麥隴都開始最先呈現出一片青綠色。
註釋
厭：嫌棄。
歲事：這裏指指一年的農事。
新雷：指開春初次打雷。
畦：有土埂圍着的一塊塊排列整齊的田地，一般是長方形的。
壠：田地分界高起的埂子。
賞析
《新春喜雨》是一首七言絕句。詩的首句言農家冬日喜晴，“不厭”而喜者，乃便於備耕；次句即點明晴的好處，農事逐漸整治完成，這兩句冬晴是因，農事完成是果；由因而果，農家的辛勤忙碌盡在不言之中。三四句即寫喜降春雨，春雨所以可喜，是因爲它催青了蔬麥，也就是先前的勞作終於有了豐收的希望。而蔬麥能被春雨催青，正是冬晴忙於農事的結果。此詩喜春雨也是喜冬晴，是農家喜自己抓往了農時；短短四句詩，字面上沒有着一“喜”字，而能將農民的喜雨心態描寫得如此精微生動，確是難能可貴的。
作者簡介
徐璣（1162～1214）字致中，又字文淵，號靈淵，浙江溫州永嘉鬆臺裡人。祖籍福建晉江安海徐狀元巷人，唐狀元徐晦之裔。“皇考潮州太守定， 始爲溫州永嘉人”。福建晉江徐定第三子，受父“致仕恩”得職，浮沉州縣， 爲官清正，守法不阿，爲民辦過有益...
廣告