訴衷情·喧天絲竹韻融融
喧天絲竹韻融融，歌唱畫堂中。玲女世間希有，燭影夜搖紅。一衕笑，飲千鍾，興何窮。功成名遂，富足年康，祝壽如鬆。
廣告
譯文
譯文
樂聲喧天，和諧動聽。華麗的廳堂裏有人在唱歌。那歌女世間少有，宴會持續到深夜，紅燭照耀着紅花光影晃動。
人們一衕歡笑，開懷暢飲，興致無窮。祝願你功成名就，富足健康，壽比南山不老鬆。
註釋
絲竹：泛指樂器。
融融：形容樂聲和諧。
玲女：原指唐代善歌的名妓商玲瓏。這裏指的是宴會上的歌妓。
千鍾：千盅。
作者簡介
晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...
廣告