永王東巡歌·其五
二帝巡遊俱未回，五陵鬆柏使人哀。諸侯不救河南地，更喜賢王遠道來。
廣告
譯文
譯文
太上皇和皇上在外巡遊尚未回到首都長安，諸先帝陵寢鬆柏蒙受鬍塵而使人悲哀。
各路諸侯都不來救河南之地，欣喜的是賢王卻率領兵馬遠道前來勤王。
註釋
五陵：指三原高祖獻陵，禮泉太宗昭陵，奉天（今乾縣）高宗乾陵，富平中宗定陵，奉先（今蒲城）睿宗橋陵。
河南：指洛陽。
賢王：有德行的君王。這裏指永王李璘。
賞析
此組詩當作於唐肅宗至德二載（757）正月。當時李白隨永王李璘水師東下尋陽（即潯陽）。此詩宋本題下註雲：“永王軍中。”這組《永王東巡歌》即在永王幕府中所作，此詩爲組詩第五首。
《永王東巡歌·其五》是一首五言絕句，此詩言社稷臨危，君臣束手，唯有永王揮師東來。詩的前兩句擷取京師陷落後的一是一景，突出表現當時唐王朝所面臨的嚴重局勢，表達自己和廣大人民對眼前發生的一切痛心疾首，對叛軍所作所爲的憎惡痛恨；後兩句通過對比手法，抨擊在叛軍進攻面前，爲保存實力，節節敗退，聽任東都淪於敵手的各路將領，高度讚揚永王遠道而來，收復國土的英雄行爲。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告