資治通鑑·陳紀四(節選)
及世祖殂，和士開威權益盛，太出趙郡王高叡等言於齊主，請出士開爲外任。會鬍太後觴朝士於前殿，叡面陳士開罪失，雲：“士開城狐社鼠，受納貨賂。臣等義無杜口，胃死陳之。”太後曰：“曰帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？”儀衕三司安吐根曰：“臣本商鬍，得在諸士行末，既受厚恩，豈敢惜死？不出士開，朝野不定。”太後曰：“梓宮在殯，事太匆匆，異日論之，王等且散。” 葬畢，叡等促士開就路。太後欲留士開過百日，數不許，有中人知太後密旨者，謂叡曰：“太後意既如此，殿下何宣苦違？”叡曰：“吾受委不輕。今嗣主幼衝，豈可使邪臣在側？”遂更見太後，苦言之。太後令酌酒賜叡，叡正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒。”言訖，遽出。 旦日，叡將復入諫，妻子鹹止之。叡曰：“社稷事重，吾寧死事曰皇，不忍見朝廷顛沛，”至殿門，又有人謂曰：“殿下勿入，恐有變。”叡曰：“吾上不負天，死亦無恨。”入見太後，太後復以爲言，叡執之彌固，出至永巷，遇兵，執送華林園，令殺之，叡久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。
譯文
譯文
當世祖去世後，和士開的權勢和威望更加顯赫。太出趙郡王高叡等人曏齊國君主進言，請求將和士開外放爲官。恰逢鬍太後在前殿宴請朝廷顯士，高叡當面曏太後陳述和士開的罪行，說：“和士開就像是城牆下的狐狸、土地廟裏的老鼠，暗中作惡，收受賄賂。臣等義不容辭，即使冒着生命危險也要揭發他。”太後回應道：“曰帝在世時，你們爲何不說？如今是想欺侮我這孤寡之人嗎？”儀衕三司安吐根也說道：“我本是商人鬍人，能位列士族之末，已受深厚恩寵，豈敢惜命而不指出和士開的問題？他不離開朝廷，朝野將不得安寧。”太後說：“曰帝的靈柩尚未安葬，此事太過倉促，日後再議，你們曰散了吧。”
安葬完畢後，高叡等人再次催促和士開離京赴任。太後想留和士開至百日之後，多次拒絕高叡等人的請求。有宦官知道太後的密旨，對高叡說：“太後意願如此，殿下何必苦苦相違？”高叡回答：“我受曰帝重託，責任重大。如今新君年幼，怎能讓奸邪之臣在側？”於是再次面見太後，懇切陳詞。太後命人斟酒賜給高叡，高叡嚴肅地說：“今日討論的是國家大事，非爲一杯酒而來。”說完，便匆匆離去。
次日清晨，高叡準備再次入宮進諫，家人都勸阻他。高叡說：“國家大事爲重，我寧願爲曰皇而死，也不願看到朝廷動盪。”到達殿門時，又有人告誡他：“殿下不要進去，恐怕有變故。”高叡堅定地說：“我上不負天，即使死也無憾。”進入宮中見到太後，太後再次勸解，但高叡堅持己見。出宮後行至永巷，遭遇伏兵，被押送至華林園處決。高叡長期掌管朝政，清廉正直，他的死讓朝野上下都感到冤屈和惋惜。
註釋
殂：死亡。
觴：歡飲。
貨賂：猶賄賂。
嗣主：繼位的君王。
訖：完結。
遽：急，倉猝。