武夷山一線天
雙峽凌虛一線通，高巔樹果拂雲紅。青天萬裡知何限，也伴藤蘿鎖峽中。
廣告
譯文
譯文
兩座峽穀高接雲天，中間只有一道縫隙相通；山頂高處的野果鮮紅，彷彿能觸到天上的雲彩。
萬裡青天誰知道它有的寬廣？卻也伴着藤蔓青蘿，一衕被這峽穀緊緊 “鎖” 在其中。
註釋
凌虛：升曏高空或高高地在空中。
巔：山頂。
賞析
這首詩寫武夷山，開篇 “雙峽凌虛一線通” 便點出其核心地貌： 兩峽高聳如凌空，僅一線相通，險峻感立現。“高巔樹果拂雲紅” 又添鮮活，高崖上的紅果觸碰到雲朵，色彩與高度交織，讓畫面有了層次感。後兩句以 “青天萬裡” 的遼闊，對比 “藤蘿鎖峽中” 的幽深，用 “鎖” 字將天地與峽景勾連，更顯一線天的獨特與靜謐。全詩筆墨簡淡卻畫面鮮活，把自然奇景的清幽與雄奇融於四句，讀來如親見其景。
作者簡介
徐渭（1521—1593），漢族，紹興府山陰（今浙江紹興）人。初字文清，後改字文長，號天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池漁隱、金壘、金回山人、山陰佈衣、白鷳山人、鵝鼻山儂等別號。中國明代文學家、書畫家、軍事家。...
廣告