當年卵化學爲人

當年卵化學爲人，立志修行果道真。萬劫無移居勝境，一朝有變散精神。欺天罔上思高位，凌聖偷丹亂大輪。惡貫滿盈今有報，不知何日得翻身。

詩寫人

譯文

當年乃是石卵化生成猴而要立志學習爲人之道，立志修行果然道法真。
歷盡千難萬劫志曏無移自然居住勝天福境，只因道行尚淺、定力不夠一朝有變散精神。
由於貪心所致欺天罔上思取高位，侵凌聖域偷喫蟠桃、仙丹亂了大倫。
惡貫滿盈現世自然有報應，被佛祖壓在五行山下磨鍊，不知何日纔能能翻身做個修行人？

註釋

勝境：風景優美的地方。名山勝境。
朝：日，天。
罔上：欺騙君上。

《當年卵化學爲人》是一首七言律詩。詩的首聯點明悟空的出身與初心；頷聯描述他修行過程中的遭遇，悟空本已接近勝境，卻因一朝之變，精神渙散，修行之路遭遇重大挫折；頸聯揭示了其犯下的罪行；尾聯總結了悟空的惡行及其後果。此詩寫出悟空從卵化生成、修行求道到最終因惡行受報的完整故事。

明代

生年：1500? 卒年：1582? 明小說家。山陽人，字汝忠，號射陽山人。科舉屢遭挫折，嘉靖中補貢生，後任浙江長興縣丞。恥爲五鬥米折腰，拂袖而歸，專意著述。自幼喜讀野言稗史、志怪小說，善諧謔，晚年作《西遊記》，敘述唐高僧玄奘取經故事。另有《...