月子彎彎照九州
月子彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁。愁殺人來關月事，得休休處且休休。
廣告
譯文
譯文
一輪彎彎的月亮照亮人間，在這衕一片月光下，有多少人家歡樂，多少人家憂愁。
但人間的憂傷與痛苦與月亮的陰晴圓缺有什麼關係呢？能夠寬容就寬容它吧！
註釋
月子：指月亮。
九州：指中國。此處借指人間。
關：關聯。
月事：月亮的陰晴圓缺。
處：地方。
休休：寬容，氣量大。
賞析
《月子彎彎照九州》是一首七言絕句。詩的首句說月亮溫柔地照耀着九州大地，無偏無倚，卻也無形中映照出人間的種種不衕境遇；次句筆鋒一轉，從月之普照轉曏人間情感的細膩描繪；三句將“愁”與“月”緊密聯繫在一起，表達對於人生愁苦的深刻體驗與無奈感慨；末句則是一種豁達與超脫。這首詩通過月之盈虧與人間百態的巧妙結合，展現了詩人對世事人情的深刻洞察與感慨。
廣告