白澤神獸
(黃) 帝巡狩，東至海，登桓山，於海濱得白澤神獸，能言，達於萬物之情。因問天下鬼神之事。自古精氣爲物、遊魂爲變者凡萬一千五百二十種，白澤言之；帝令以圖寫之，以示天下。《軒轅本紀》
廣告
譯文
譯文
黃帝出行視察的時候，曏東到了海上，登上桓山，在海邊得到了白澤神獸。白澤能說人的語言。通達萬物之情。黃帝於是問他鬼神的事情。白澤說，從古以來，精氣變化爲物，遊魂變化爲鬼的一共有一萬一千五百二十種。黃帝命令它用圖畫出來，昭告天下。
註釋
巡狩：天子出行，視察邦國州郡。
賞析
此文寫黃帝東巡遇到神獸白澤，白澤通曉萬物，告訴黃帝萬種鬼神之事。他命人將其繪成圖譜，分享給世人。這則故事充滿神祕色彩，不僅展現了黃帝對未知世界的好奇心和探索精神，也突出白澤神獸所擁有的超凡知識與智慧；衕時，黃帝命人繪圖分享的行爲，也體現出他對知識傳播與普及的重視。
廣告