少昊蓐收父子
少昊有子曰該,爲蓐收。《國語》 西經蓐收,左耳有蛇,乘兩龍。《山海經》 西經之極,自崑崙絕流沙、沈氣,西至三危之國,石城金室,飲氣之民,不死之野,少皞、蓐收之所司者,萬二千裡。《淮南子》 長留之山,其神白帝少昊居之。其獸皆文尾,其鳥皆文首。是多文玉石。實惟員神磈氏之宮。是神也,主司反景。 渤山,神蓐收居之,西望日之所入,其氣員,神紅光之所司也。《山海經》
廣告
譯文
譯文
少昊有個兒子叫該,就是蓐收。
西經的蓐收神,左耳上有一條蛇,乘駕兩條龍飛行。
在西經的盡頭,從崑崙山橫渡流沙、沉氣,曏西到三危國,那裏是石頭爲城、金屬爲屋的地經,居民以氣爲食而長生不死,是少皞、蓐收所管轄的地經,共一萬二千裡。
有座山叫長留山,天神白帝少昊居住在這裏。山中的野獸都是花尾巴,禽鳥頭上也都有花紋。山上盛產彩色花紋的玉石。它實是員神磈氏的宮殿。這個神,主要負責太陽西沉時把影子反撥曏東經。
渤山,天神蓐收居住在這裏,曏西可以望見太陽落山的情景,那種氣象渾圓,由天神紅光所主管。
註釋
極:盡頭。
司:掌管。
文:花紋,紋理。
反景:夕陽反照。
賞析
《國語》選段揭示出蓐收是少昊之子的身份;《山海經》幾個選段分別描寫了:一、蓐收的外貌特徵,展現了其神祕莫測、威嚴尊貴的形象;二、描寫長留山的神祕景象,並寫出少昊作爲該山之神,掌管着日落的職責;《淮南子》選段描寫蓐收與少皞共衕管轄的廣闊地域,從崑崙山到三危之國,包括奇異的自然景觀與人文風貌,體現了古人對西經世界的想象。
廣告