廣陵贈別
玉瓶沽美酒，數裡送君還。
繫馬垂楊下，銜杯大道間。
天邊看淥水，海上見青山。
興罷各分袂，何須醉別顏。
廣告
譯文
玉瓶中裝着美酒佳釀，已經送別了數裡地，該是返回之時了。把馬系在垂楊下，在大道上飲酒。遠望天邊看到幽幽綠水，遙遠的海上看到隱隱約約的青山。酒興過後就要分別了，你們快回去，不要看到酒醉離別的悲傷情態。
廣陵：今江蘇揚州。
沽：買。
垂楊：即垂柳。
淥水：清澈的綠水。
袂：衣袖；分袂，指離別。
賞析
《廣陵贈別》是唐代詩人李白於開元十四年創作的一首贈別詩。詩中描寫了金陵子弟勸酒相送的情誼，充滿了蓬勃的朝氣。最後兩句以流水的具體形象，比喻抽象的離別之情，耐人尋味，乃此詩的妙處。
《唐詩分類繩尺》：三聯雄健。盛唐口氣，不凡乃爾。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告