馬詩二十三首·其十六
唐劍斬隋公，拳毛屬太宗。莫嫌金甲重，且去捉颴風。
譯文
譯文
李唐將領揮劍斬了隋朝的大公，駿馬拳毛騧歸屬英主唐太宗。
不要嫌自己披掛的鎧甲沉重，飛馳時可以追捕那迅疾的旋風。
註釋
唐劍：唐朝的寶劍，這裏喻指滅隋戰爭中以李世民爲首的軍事武裝。
隋公：原是隋文帝楊堅在北周時的爵號，這裏代指騎過駿馬“拳毛”的隋朝高級將領。
拳毛：指拳毛騧，唐太宗李世民在滅隋戰爭中所獲的駿馬。此馬後被雕刻成石像，成爲著名的“昭陵六駿”之一。
金甲：指披在戰馬身上的鎧甲。
飄風：迅疾的旋風。王琦註：“《說文》：飄風，迴風也。蓋風之迴旋至疾速者。捉飄風即追風之意。”
颴（xuàn）風：迅疾的旋風。颴，一作“飄”，一作“飆”。王琦註：“《說文》：飄風，迴風也。蓋風之迴旋至疾速者。捉飄風即追風之意。”
賞析
本首詩是組詩《馬詩二十三首》中的第十六首。李賀是唐室宗孫，系出鄭王李亮之後。但積久年深，他這唐室宗枝，卻早被皇家忘卻，直敗落到山坡村居、門庭冷落、甲蔬淡飯難於爲繼的清苦地步。儘管纔華橫溢，礪志苦讀，詩名早著，但由於得不到力者的引薦，他終是不被賞識，只能掙紮於社會下層，於是帶着憂憤之情創作了這組詩。
這組詩歷來被認爲非一時一地之作。吳企明《李賀集》則認爲作於元和九年（公元814年），時逢馬年，詩人感慨萬千，一氣呵成創作了這組詩。
《馬詩二十三首·其十六》是一首五言絕句。詩的前兩句用典，強調駿馬能在政治和軍事行動中取得重要作用，有其獨特的地位；後兩句則說馬身上的金甲雖重，但仍能勇往直前，去捕捉那疾馳的風，具有不畏艱難、勇往直前的豪邁精神。該詩簡短而富有歷史韻味，流露出一種建功立業之心。
作者簡介
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌穀，後世稱李昌穀，是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌穀集》。李賀是...