詠廿四氣詩·大暑六月中

譯文

大暑節氣一到，就意味着離秋天的腳步越來越近了，感覺整個漫長的夏天，隨着農曆六月的結束，也在悄悄地過去。
在深夜時分，明亮的月亮升了起來，照亮了夜空。衕時，螢火蟲也在空中飛舞，發出點點微光，照亮了周圍的空間。
茭白的果實彷彿在邀請那些文雅的賓客前來品嚐，而茭白和蒲草則在洗墨池邊茂盛生長。
書房裏，紅色的紗簾被完全捲了起來，露出案頭擺放的經書和歷史典籍。這些書籍靜靜地等待着，彷彿期待着微風的吹拂，期待着有心人的翻閱和學習。

註釋

三秋：夏曆七月爲初秋，八月爲仲秋，九月爲季秋，合稱“三秋”。泛指秋季。
林鐘：指農曆六月。
九夏：夏季九十日。
菰：多年生草本植物，生在淺水裏，嫩莖稱“茭白”、“蔣”，可做蔬菜。果實稱“菰米”，“雕鬍米”，可煮食。
蒲：多年生草本植物，生池沼中，高近兩米。根莖長在泥裏，可食。葉長而尖，可編席、製扇，夏天開黃色花。