詩招南陽秀纔
莫因公薦偶失意，便擬飄蓬作旅人。
志壯任存題柱事，病多爭曏倚門親。
危堤柳色休傷別，上苑杏花長自春。
況有西湖好山水，歸來且濯錦衣塵。
廣告
譯文
譯文
不要因爲沒有被推薦成功不得志，便把自己當作像飄蓬一樣的羈旅者。
你要心存壯志，終會得到皇帝的賞識，憂愁太多的話，會使父母擔憂。
高高的堤岸上柳色青青，不要因離別而傷感，上林苑的杏花常開，春色也常在。
更何況還有西湖美好的山水，等你歸來的時候可以洗淨衣上的塵埃。
注釋
註釋
失意：不得志。
病：失意之情。
爭曏：怎奈。
倚門：謂父母望子歸來之心。
上苑：指皇家園林。
作者簡介
林逋（967一1028）字君復，漢族，浙江大裡黃賢村人（一說杭州錢塘）。幼時刻苦好學，通曉經史百家。書載性孤高自好，喜恬淡，勿趨榮利。長大後，曾漫遊江淮間，後隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍遊西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童...
廣告