橋

譯文

喜鵲飛來，枝椏應該會被填滿，但仙人黃石公離去後就再也沒有回來。
橋的形狀就像初現的彩虹，又像是大雁初飛時的隊列。
橋的構造精妙，彷彿與天上的七星相應，橋身高聳，分走了月亮一半的光輝。
秦始皇曾築石求仙，然而那是徒勞無功，因爲真正的仙島遙不可及。

註釋

黃公：秦末之黃石公，又稱圯上老人。
仙島：傳說中仙人居住的海島。