中呂·山坡羊·譏時
繁花春盡，窮途人困，太平分的清閒運。整乾坤，會經綸，奈何不遂風雷信？朝市得安爲大隱。咱，裝做蠢；民，何受窘！
廣告
譯文
譯文
春天過去，百花凋謝，走投無路的人陷入了困境，而我似乎生來就有份清閒的命運。我本有整頓乾坤、治理國家的纔能，怎麼就不能像風雷那般自由施展它的威力呢？其實，在朝廷裏能安然度日，也算是一種大隱隱於朝的智慧。我呢，就假裝糊塗吧；百姓們，又何必感到窘迫不安呢！
註釋
窮途：路已走到盡頭，比喻處境艱危。
經綸：形容人很有纔學和智謀。
作者簡介
曾瑞（生卒年不詳）， 元代散曲作家。字瑞卿，自號褐夫。大興（今北京市大興區）人。因喜江浙人纔風物而移家南方。《錄鬼簿》記他“臨終之日，詣門弔者以千數”，可知他當時已有盛名。由於志不屈物，不解趨附奉承，所以終身不仕，優遊市井，賴江淮一帶熟人饋...
廣告