廣告

拋球樂·酒罷歌餘興未闌

馮延巳頭像 馮延巳 五代

酒罷歌餘興未闌,小橋秋水共盤桓。波搖梅蕊當心白,風入羅衣貼體寒。且莫思歸去,須盡笙歌此夕歡。

夜晚
廣告

譯文

譯文

筵席散去人未歸,興致未盡,流連於小橋流水之間不捨得離去。梅花倒映波心搖曳出白光閃閃,風吹入薄薄的羅衣十分寒冷。千萬不要想着歸去,如此良宵,應該笙歌盡歡纔對啊。

註釋

興未闌:興致未盡。
盤桓:徘徊;逗留。

作者簡介

馮延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代廣陵(今江蘇省揚州市)人。在南唐做過宰相,生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閒情逸致辭,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博,文章穎發,辯說縱橫”,其...

廣告