詠古
誰教玉體兩橫陳，粉黛香消馬上沉。劉項看來稱敵手，虞夫人後戚夫人。
廣告
譯文
譯文
誰讓兩位絕代佳人相繼慘死呢？年輕貌美，卻像飛揚的塵土一樣，很快就了無蹤跡。
劉邦、項羽看來真是對手，虞夫人死後緊接着戚夫人也死去。
註釋
玉體：美人的身體，這裏指虞姬和戚夫人。
橫陳：橫臥，橫躺。
粉黛：代指年輕貌美的女子。
賞析
《詠古》是一首七言絕句。詩的前兩句以生動的畫面描寫了兩位絕代佳人的悲慘命運，有強烈的悲劇色彩；後兩句將兩位女子的命運置於劉邦與項羽爭霸的歷史大背景下，項劉作爲敵手，而虞姬和戚夫人則分別成爲他們鬥爭中的犧牲品。全詩語言凝練，意境深遠，有歷史的厚重感。
作者簡介
生年：1635 卒年：1704 清山東德州人，字綸霞，又字子綸、紫綸、號漪亭，又號山?子，晚號蒙齋。康熙三年進士，授中書，累遷工部郎中，督江南學政，歷江寧、貴州巡撫，官至戶部侍郎。詩師黃山穀，欲以奇麗駕王士禛之上。有《古歡堂集》、《黔書》等...
廣告