蘭花
雪盡深林出異芬,枯鬆槁槲亂紛紛。此中恐是蘭花處,未許行人着意聞。
廣告
譯文
譯文
雪後的深林中出現了一股奇異的芬芳香味,林中鬆樹和其他植物都枯乾,呈現一副亂紛紛的荒蕪景象。
那唯一的一股芳香應該就是蘭花所在之地,能有多少人會專門過來看看它呢。
註釋
槁(gǎo):枯乾。
槲:落葉喬木,葉子倒卵形,花黃褐色,結堅果,球形,木材堅硬。樹皮可製栲膠。葉子和果實可入藥。
賞析
《蘭花》是一首七言絕句。詩的首句點明時間和地點,衕時用“異芬”一詞,巧妙地引出下文;次句展現了深林中蕭瑟、紛亂的景象;三句通過猜測的方式,點出了芬芳的來源——蘭花;末句說蘭花雖香,但並非人人都能專門過來看它,需要有心人去尋找、去品味。全詩未寫蘭花之“形”,全寫其“味”,非常引人遐想。
廣告