荷葉杯·記得那時相見

記得那時相見，膽戰。鬢亂四肢柔，泥人無語不抬頭。羞麼羞，羞麼羞？

詞情愛慕

譯文

譯文

還記得當初相見時，我那膽戰心驚的樣子。鬢髮散亂，四肢發軟，緊緊拉住旁邊的人，不敢說話，也不敢抬頭。你害什麼羞？你害什麼羞？

註釋

膽戰：恐懼；心驚。
泥：緊貼，糾纏。

作者簡介

顧夐

五代

顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。後擢茂州刺史。入後蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。《花間集》收其詞55首，全部寫男女豔情。【介紹】　　顧夐（...