陸績懷橘

譯文

　　陸績，字公紀，吳郡吳縣人。他的父親陸康，漢朝末年做過廬江太守。陸績六歲時，在九江見到袁術。袁術拿出橘子給他，陸績拿了三個揣在懷裏。臨走時，因跪拜告辭而橘子滾落在地，袁術對他說：“陸郎作客還要懷揣橘子嗎？”陸績跪着回答說：“打算帶回去給母親嚐嚐。”袁術認爲陸績與衆不衕。

註釋

太守：州郡的長官。
九江：古地名，今江西九江市。
見：拜見。
袁術：字公路，當時的大豪強，袁紹的嫡弟。後被曹操擊潰，吐血身亡。
出：拿出，取出。
懷：揣着。
遺（wèi）：送給。
奇之：認爲陸績與衆不衕。