曹植聰慧

　　曹植年十餘歲，誦讀《詩》《論》及辭賦數十萬言，善屬文。太祖嘗視其文，謂植曰：“汝請人邪？”植跪曰：“言出爲論，下筆成章，顧當面試。奈何請人？”時鄴銅雀臺新成，太祖悉將諸子登臺，使各爲賦。植援筆立成，可觀。太祖甚異之。

文寫人故事

譯文

　　曹植十幾歲的時候，能誦讀《詩經》、《論語》及辭賦十幾萬字，善於寫文章。曹操曾看到他的文章，對曹植說：“你請人代筆寫的吧？”曹植跪拜回答說：“話說出來是言論，落筆寫下來成文章了，您只要當面考我，我怎麼會請人代寫呢？”當時鄴地銅雀臺新建成，曹操帶領所有的兒子登上銅雀臺，讓他們各自做一篇賦文。曹植提筆立刻就完成，文章值得一看。曹操非常驚異於曹植這樣的纔能。

註釋

《詩》《論》：指《詩經》和《論語》。
賦：古代的一種文體。
善：擅長。
屬文：寫文章。
太祖：指曹操。
嘗：曾經。
爲：作。
論：觀點，主張。
奈何：爲什麼怎麼會(表示反問)。
鄴：古地名，在今河南境內。
銅雀臺：曹操在鄴城所建亭臺。
新：副詞，剛剛，纔。
悉：都。
將：帶領。
諸子：自己的兒子。
使：派，讓；命令。
援：提，拿。
立成：立刻完成。
可觀：值得一看。
異：對感到驚異。

賞析

此文展現了曹植少年時期的卓越纔華與機智應對。他十多歲便能誦讀大量經典與辭賦，顯示出非凡的文學天賦。曹操對其文章的質疑，曹植則以自信的言辭和即時的創作能力回應，證明自己的真纔實學。特別是在銅雀臺建成時的即興賦文，更是讓曹操對其纔華深感驚異。這則典故不僅體現了曹植的文學造詣，也展現出他在面對質疑時的從容與智慧。