廣告

墨梅

釋普度頭像 釋普度 宋代

常憶西湖處士家,疏枝冷蕊自橫斜。精明一片當時事,只欠清香不欠華。

詠物 寫花 梅花
廣告

譯文

譯文

我常常回憶起西湖邊那位隱士的家,他庭院中的梅花枝條稀疏,花蕊清冷,卻自然地展現出一種橫斜之美。
那些梅花每一片都顯得那麼精妙高雅,,彷彿是當時所有美好事物的集中體現,只是稍微缺少了一點清香之美,但絕不缺少那份超凡脫俗的華麗與高雅。

註釋

疏枝冷蕊:指梅花。在鼕天開花,枝條疏朗。蕊: 花蕊,借指花。

作者簡介

生年:1199 卒年:1280 釋普度,號虛舟,俗姓史,江都(今江蘇揚州)人。年十二,出家本郡天寧寺,繼事東堂院龍溪祖信,後參無得通禪師得法。理宗淳祐初住建康府半山報寧禪寺。歷住鎮江府金山龍遊禪寺、潭州鹿苑褒忠禪寺、撫州疏山白雲禪寺、平江府...

廣告