雪中尋梅
幽香淡淡影疏疏,雪虐風饕亦自如。正是花中巢許輩,人間富貴不關渠。
廣告
譯文
譯文
梅花幽香淡雅,花影斑駁,風雪肆虐卻也從容綻放。
正是花中像巢中和許遊那樣的高潔隱士,世俗的富貴塵事也與他無關。
註釋
幽香:清淡的香氣。
疏疏:朦朧貌。
巢許:巢父和許由的並稱。指隱者。
渠:他。
廣告
幽香淡淡影疏疏,雪虐風饕亦自如。正是花中巢許輩,人間富貴不關渠。
譯文
梅花幽香淡雅,花影斑駁,風雪肆虐卻也從容綻放。
正是花中像巢中和許遊那樣的高潔隱士,世俗的富貴塵事也與他無關。
註釋
幽香:清淡的香氣。
疏疏:朦朧貌。
巢許:巢父和許由的並稱。指隱者。
渠:他。