醉人
不去奔波辦過年,終朝酩酊步顛連。
幾聲街爆轟難醒,那怕人來索酒錢。
廣告
譯文
譯文
不去操辦購買新年的年貨,整天醉得迷迷糊糊的步伐顛倒。
街頭的幾聲爆竹聲難以哄退我的醉意,就怕別人來找我索要欠他的酒錢。
注釋
註釋
酩酊:指醉得迷迷糊糊的。
終朝:整天。
廣告
不去奔波辦過年,終朝酩酊步顛連。
幾聲街爆轟難醒,那怕人來索酒錢。
譯文
不去操辦購買新年的年貨,整天醉得迷迷糊糊的步伐顛倒。
街頭的幾聲爆竹聲難以哄退我的醉意,就怕別人來找我索要欠他的酒錢。
註釋
酩酊:指醉得迷迷糊糊的。
終朝:整天。