竹林夏日
不受炎光玉萬竿，仙林便作晉林看。
此君長帶冰霜氣，醉臥綠陰詩夢寒。
廣告
譯文
此君：即竹。《晉書‧王徽之傳》：“（徽之）嘗寄居空宅中，便令種竹。或問其故，徽之但嘯詠指竹曰：‘何可一日無此君邪！’”後因作竹的代稱。
冰霜氣：推測因爲一些品種的竹子如白粉竹，竹竿面上常有一層薄薄的白粉，似帶冰霜，故曰。作者此處是借竹的特性以抒自己追慕堅貞氣節的情懷。
詩夢：如詩一般的夢境，美夢。
賞析
入元後的黃庚有過一長段的教館生涯，也曾與友朋漫遊於錢塘、蘭亭山水間，到晚年則撤到社會邊緣，開始了隱居鄉野的清貧生活，只以讀書作詩、飲酒品茗作爲消遣。
其中陶淵明、林逋二位詩人的超然精神也成爲了黃庚和其他由宋入元的文人的精神避難所，他們一邊寄情山水作爲對元朝的消極抵抗，一邊在這些詩裏的精神中得到心靈的慰藉。在這之間，抒發身世黍離之悲和堅貞氣節，以及追慕二位先生的隱逸之情，成了當時這些文人中兩方面最主要的話題。
作者簡介
黃庚，字星甫，號天台山人，天台（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣爲詩文”。以遊幕和教館爲生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙...
廣告