夢微之十二年八月二十日夜
晨起臨風一惆悵，通川湓水斷相聞。 不知憶我因何事，昨夜三迴夢見君。(三回 一作：三更)
廣告
譯文
譯文
早晨起來面對微風只覺憂傷，通川湓水斷絕了我們之間的聯繫。
不知你因爲什麼事在思念我，致使我昨夜三次夢見你。
註釋
湓水：又名湓水、湓浦。今名龍開河 ，是位於江西九江的一支河流。
賞析
《夢微之十二年八月二十日夜》是一首七言絕句。此詩前兩句說詩人早晨醒來，迎着晨風，心中湧起一股莫名的惆悵，這種情感源於與友人的隔離，通川湓水的阻斷使得彼此之間的消息變得稀缺而珍貴；後兩句更將這種思念推曏了高潮。整首詩運用虛實結合的手法，將思念具象化，抒發了詩人對遠方友人的深切思念和無盡牽掛。
作者簡介
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...
廣告