示順生四首·其二
明招山中人,高義無等倫。恨子弗見之,一去五百春。我學如贅疣,未成先誤身。誤身身不淑,誤世心不仁。
廣告
譯文
譯文
隱居明招山中講學的朱熹,品德高尚滿世界無人能比。
遺憾是你沒有機會見到他,因他已經離開五百年了。
我學他只是瞭解皮毛點滴,事業未成卻先耽誤了自己。
耽誤自己也無非個人不好,誤導世人那可就不仁不義。
註釋
等倫:與之衕等或衕類。
弗:不。
贅疣:比喻多餘而無用的東西。
賞析
《示順生四首·其二》是一首五言古詩。此詩開篇即寫自己對朱熹崇高人格的敬仰;接着說未能親眼見到這位高義之士的遺憾,更添一份無法追及的惋惜;而後自謙地表示自己在求學道路上未能取得成就,反而耽誤己身;最後說耽誤自己無非是一人不好,但萬勿誤導世人。此詩含蓄蘊藉,意味深長,是一首飽含哲理與勸誡的佳作。
廣告