廣告

示圓闍梨偈

柴陵鬱禪師頭像 柴陵鬱禪師 宋代

我有明珠一顆,久被塵勞關鎖。而今塵盡光生,照破青山萬朵。(青山 一作:山河)

禪意
廣告

譯文

譯文

每個人身上都有一顆屬於自己的明珠,這顆明珠就是人人本具的佛性。但是,長期以來它被物慾塵勞所矇蔽、禁錮住了。
直到有一天,去除了物慾塵勞層層的覆藏,佛性明珠的智慧之光熠熠顯現,放光動地,照破千山萬水。

註釋

塵勞:佛教徒謂世俗事務的煩惱。

賞析

《示圓闍梨偈》是一首佛偈。首句開門見山,點出詩人身懷珍寶;次句揭示了這顆明珠長久以來所遭受的境遇——被世俗的煩惱、勞累與紛擾所遮蔽,如衕被厚重的塵埃所覆蓋;三句說終於迎來轉折性的時刻;末句以宏大的筆觸描繪了明珠光芒四射的壯麗景象。這則偈語以明珠爲喻,生動形象地展現了從內心的束縛與迷惑到解脫與覺醒的整個過程。只要人們不斷修行與淨化心靈,就能找到內心的光明與力量,照亮自己的人生道路,也照亮周圍的世界。

廣告