句·其九

狂隨柳絮有時見，舞入梨花何處尋。

詩蝴蝶詠物

譯文

譯文

蝴蝶追隨着柳絮，有時還能看見它的身影；但當它舞動着飛入梨花叢中時，卻又不知該去哪裏尋找它了。

註釋

狂：縱情任性或放蕩驕恣的態度。

賞析

此句將蝴蝶擬人化，以“狂”、“舞”賦予其以人的情感和姿態，增強生動性，具有空靈的美感；衕時也客觀上揭示了蝴蝶適應環境的一種現象：蝴蝶色彩與環境色彩相近，就不易被發現。

作者簡介

謝逸

宋代

生年：1068 卒年：1113 宋代臨川城南（今屬江西省撫州市）人，字無逸，號溪堂。北宋文學家，江西詩派二十五法嗣之一。與其從弟謝薖並稱「臨川二謝」。與饒節、汪革、謝薖並稱爲「江西詩派臨川四纔子」。曾寫過三百首詠蝶詩，人稱「謝蝴蝶」。生...