梅花
殷勤移植地，曲檻小欄邊。共約重芳日，還憂不盛妍。阻風開步障，乘月溉寒泉。誰料花前後，蛾眉卻不全。失卻煙花主，東君自不知。清香更何用，猶發去年枝。
譯文
譯文
我曾情意懇切地把你移植到曲欄小欄邊。
我們共衕約定花開重豔之日，又擔心你不夠繁盛妍麗。
爲阻擋風勢我設置步障，乘月色用寒泉爲你澆灌。
誰能料到花開前後，美人卻已容顏不再。
你失去了欣賞煙花的主人，司春之神自己也渾然不知。
你的清香再芬芳又有何用，依舊在去年的枝條上綻放。
註釋
殷勤：情意懇切深厚，亦指懇切深厚的情意。
檻：窗戶下或長廊旁的欄桿，也指井欄。
重：再次。
妍：美，如“爭妍鬥豔”。”
步障：用以遮蔽風塵或視線的一種屏幕。
溉：灌、澆水。
花：開花。名詞活用爲動詞。
蛾眉：女子長而美的眉毛。常作美女代稱。這裏借指周後。
賞析
《梅花》是一篇組詩作品，其中第一首爲五言律詩，第二首爲五言絕句。第一首寫因梅花盛開，想起妻子在世時與自己共衕植梅、培育、澆灌的情景，如今本該共衕觀賞梅花時卻天人永隔，使詩人悲痛不已；第二首是對第一首的陪筆和補白，繼續寫花雖開人不在，再美再香的花只會使自己更加難受，表達了對亡妻的深切思念和悽苦寂寞之情。全詩寫得親切自然、明白如話，詩中就眼前事、身邊景從各個側面反覆渲染，淋漓盡致地展現了詩人的內心世界，情真意切，悽惻動人。
據《全唐詩》詩題下註：“後主嘗與周後移植梅花於瑤光殿之西，及花時，而後已殂，因成詩見意。”可知這兩首詩都是懷念亡妻大周後（周娥皇）的。結合詩中寫移植梅花的經過，乘月澆灌的辛勤，相約來年賞花的諾言，花開了人卻亡了的遺恨，可知這兩首詩的寫作時間是在大周後亡故的第二年，即幹德三年（965）。
作者簡介
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名從嘉，字重光，號鍾隱、蓮峯居士，漢族，生於金陵（今江蘇南京），祖籍彭城（今江蘇徐州銅山區），南唐最後一位國君。李煜精書法、工繪畫、通音律，詩文均有一定造詣...