南鄉子 · 鼕夜
萬籟寂無聲,衾鐵棱棱近五更。香斷燈昏吟未穩,悽清。只有霜華伴月明。
應是夜寒凝,惱得梅花睡不成。我念梅花花念我,關情。起看清冰滿玉瓶。
廣告
譯文
萬籟:自然界萬物發出的響聲,一切聲音。
寂:靜,沒有聲音。
衾:被子。
棱:衕「棱」。
悽清:形容微寒悽清的月光
霜華:即霜花。
賞析
《南鄉子·鼕夜》是宋代詞人黃花庵所作的一首詞。該詞上闋寫夜寒苦吟之景狀,下闋詞人從自己的“吟未穩”聯想到梅花的“睡不成”。這種構思,確實是奇特異常;這種格調和意境,確實是空幻的。它非常形象地勾畫了一個山中隱士清高飄逸的風采。它的妙處尤其表現在將梅花擬人化。
廣告