淥水曲二首·其二

江洪南北朝

塵容不忍飾，臨池思客歸。誰能取淥水，無趣浣羅衣。

詩寫人念懷人

譯文

譯文

面容沾滿塵土也沒有心思去修飾，獨立池邊盼望遠遊的人能早日迴歸。
誰還能在這時候去取來淥水，已無心浣洗這輕羅衣裳。

註釋

飾：趙氏覆宋本作“飭”。
思客：《樂府詩集》作“客未”。
能：《藝文類聚》作“知”。
取：《樂府詩集》作“別”。
無趣：《樂府詩集》作“全取”。趣，傅剛《校箋》：“五雲溪館本、徐本、鄭本作‘處’。”
浣（huàn）：洗滌。

作者簡介

江洪

南北朝

南朝梁濟陽人。初爲齊太學生。竟陵王蕭子良開西邸，招文學，洪以善辭藻從遊。曾與丘令楷擊鉢立韻，響絕詩成，皆可觀覽。後爲建陽令，坐事死。