臨江仙·月色穿簾風入竹
月色穿簾風入竹，倚屏雙黛愁時。砌花含露兩三枝。如啼恨臉，魂斷損容儀。香燼暗消金鴨冷，可堪辜負前期。繡襦不整鬢鬟欹。幾多惆悵，情緒在天涯！
譯文
譯文
月光透過竹簾，風兒吹動竹林，她斜倚着雲屏，皺緊雙眉，兀自愁思。石階上的花兒含着露珠點點，三三兩兩地顯得孤孤零零，如姑娘剛剛啼哭後的淚臉，魂飛腸斷的相思在消損着她的芳容。
薰香燃盡，煙霧暗暗消散，金鴨香爐透出絲絲冰冷，怎能忍受他違背相約的佳期。無心整理繡花的短襖，鬢髮散亂在耳邊。有多少相思的惆悵，思念的心早已隨他飄到天涯。
註釋
砌花：階臺上的花朵。
如啼恨臉：如美女帶怨而流淚的臉。
損容儀：摧殘了美麗的容顏儀態。
賞析
這首詞寫春閨幽怨。
上片頭二句寫女主人公在風吹月照下，倚屏發愁。“砌花”三句，既寫花，又寫人。“如啼恨臉”，形象秀麗，可愛堪憐。
下片“香燼”句，突出閨中淒涼，“可堪”句交待淒涼的原因是情人失約。“繡襦”句表現她無心妝扮。最後二句，將情緒引曏遙遠處，境界略開。結尾“涯”字，與“時”、“枝”、“儀”、“期”、“欹”相押，都是韻腳。“涯”，唐五代時兩讀，既在麻韻，又在支韻。《花間集》中，“涯”有與麻韻字相押的，如顧敻的《酒泉子》其六（《酒泉子·水碧風清》）：“恨無涯，小屏斜，堪憎蕩子不還家。”又《虞美人》其五（《虞美人·憑闌愁立雙蛾細》）：“玉郎還是不還家。教人魂夢逐楊花，繞天涯。”此首則與支韻字相押。
這首詞寫春閨幽怨，上片頭二句寫女子在風吹月照下，倚屏發愁。“砌花”三句既寫花，又寫人。“如啼恨臉”，形象秀麗，可愛堪憐；下片“香燼”句，突出閨中淒涼，“可堪”句交待淒涼的原因是情人失約。“繡襦”句表現她無心妝扮。最後二句，將情緒引曏遙遠處，境界宕開。整首詞以景抒情、以情動人，使得一個癡心女子的形象躍然紙上。
作者簡介
顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。後擢茂州刺史。入後蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。 《花間集》收其詞55首，全部寫男女豔情。 【介紹】 顧夐（...