廣告

一壺歌五首·其三

陸遊頭像 陸遊 宋代

自從軒昊到隋唐,幾見中原作戰場!三十萬年如電掣,不曾記得不曾忘。

感慨 感懷
廣告

譯文

譯文

從軒轅黃帝、少昊所在的上古時代,一直到隋朝和唐朝,中原地區又有多少次變成了戰場啊!
三十萬年的時光像閃電劃過一樣飛快,那些過往的事兒有的好像記不太清了,可又從來沒真正忘記過。

註釋

軒昊:軒轅、少昊的並稱。
電掣:電光急閃而過。喻迅速、轉瞬即逝。

賞析

這首詩以宏大時空勾勒歷史縱深,縱貫軒昊至隋唐的漫長歲月,借“幾見中原作戰場”的叩問,道盡中原大地屢遭戰亂的滄桑。而後將悠悠時光凝作迅疾閃電,在時空反差中凸顯歷史厚重。末句尤見深意,不直言銘記卻藏深情——雖或模糊具體史事,卻始終鐫刻着大地的苦難與過往,於簡淡語詞中寄寓對歷史的深沉感慨,餘味綿長。

作者簡介

陸遊頭像

陸遊

宋代

生年:1125 卒年:1210 宋越州山陰(今浙江紹興)人,字務觀,號放翁。陸陶山孫,陸宰子。少有文名。年十二能詩文,以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年(1153年)兩浙轉運司鎖廳試第一,以秦檜孫壎居其次,抑置爲末。明年禮部試,主司復置前列,...

廣告