廣告

拋球曲

李慎言頭像 李慎言 宋代

隋家宮殿鎖清秋,曾見嬋娟颺繡球。金鑰玉簫俱寂寂,一天明月照高樓。

中國詩詞大會2024
廣告

譯文

譯文

隋朝的宮殿籠罩着清冷的秋意,這裏曾見過美麗女子拋起繡球。
往日的金鑰匙與玉簫如今都沉寂無聲,滿天空的明月靜靜照耀着高高的宮殿樓閣。

註釋

清秋:明淨爽朗的秋天。
颺:拋起。
繡球:用彩絲刺繡紮成的球狀物。
寂寂:寂靜無聲貌。

作者簡介

李慎言,字希古,海州(今江蘇連雲港)人。曾爲趙今畤師。事見《侯鯖錄》捲二。今錄詩三首。

廣告