廣告

狀江南·仲春

謝良輔頭像 謝良輔 唐代

江南仲春天,細雨色如煙。絲爲武昌柳,佈作石門泉。

江南 春天
廣告

譯文

譯文

江南二月的春天,飄灑的細雨如煙霧一般輕薄朦朧。
柳絲讓人聯想到武昌的春柳,佈帛這樣的織物就像石門泉的流水一般柔順絲滑。

註釋

仲春:春季的第二個月,即農曆二月。因處春季之中,故稱仲春。

賞析

此詩開篇即點明時節與地點,爲全詩奠定清新明媚的基調;次句描繪了雨絲輕柔、朦朧的特點,賦予春雨以夢幻般的色彩;三句寫出柳條細長柔軟的特點;末句將石門泉水的清澈、柔順與佈料的質感相類比,寫出佈帛精美。這首詩生動地展現了江南仲春時節的美麗景色,表達了詩人對自然美景的熱愛與讚美之情,具有一種詩意盎然、如詩如畫的氛圍。

作者簡介

卒年:783 唐鄧州南陽人。玄宗天寶十載登進士第。十四年在宣州與李白遊。代宗大曆初,入浙東節度幕,與嚴維、鮑防等聯詩。累官中書舍人。德宗建中四年,任商州刺史,尋爲亂兵所殺。

廣告