雷雨鄰舍起龍

雨工避事欲蟠泥，帝遣豐隆執以歸。連鼓一聲人失箸，不知掛壁幾梭飛！

詩寫雷神話

譯文

譯文

雨神躲避職責想要蟄伏在泥地之中，天帝便派遣雷神豐隆去將他捉拿歸案。
雷聲隆隆響起，彷彿鼓聲連綿不斷，人們被這突如其來的雷聲嚇得連手中的筷子都掉落了，不知道這雷聲究竟喚醒了多少藏匿在牆壁中的飛蟲！

註釋

雨工：通常指的是雨師，即行雨之神。
豐隆：古代中國神話中的雷神。後多用作雷的代稱。
箸：筷子。