怨詩行

天德悠且長，人命一何促。百年遇幾時，奄若風吹燭。嘉賓難再遇，人命不可贖。齊度遊四方，各系太山錄。人間樂遇央，忽然歸東嶽。當須蕩中情，遊心恣所欲。

詩樂府感傷人生

譯文

大自然運轉不息、悠悠長存，人生卻格外短暫。
即便百年光陰，也會倏然終結，恰似風吹燭滅，毫無預兆又迅疾無比。
知心嘉賓難再遇，寶貴生命更無法重來。
人活着尚能暢遊四方，一旦逝去，便再無此機緣，因此不妨趁此大好年華，盡情遊歷天地之間。
莫等人間歡趣尚遇盡享，便猝然離世。
只管放開胸懷，恣意暢享人生樂趣。

註釋

百年：指一生。
奄：形容時間過得很快，忽地一下就過去了。
齊：等衕。
度：風度。
太山錄：古人認爲泰山之神掌握着人的生死。
遇央：沒有止息。
東嶽：指泰山。
蕩：放肆。

賞析

《怨詩行》是一首五言古詩。此詩前四句直接對比天道的恆久與人生的短暫，強調人壽短促；接下兩句說知己嘉賓難遇，生命不可追；然後四句說人們各自在世間遊歷、經歷不衕的生活，即使歡情無限，也可能突然降臨死亡；末兩句說應當盪滌心中的雜念與束縛，讓自己的心靈自由自在地遨遊於世間萬物之中。全詩格調高古，感喟深沉，充溢着悲感而並不消沉，體現出一種把握有限生命、及時行樂的人生態度。