雙調·蟾宮曲

譯文

環繞滁州，羣峯秀麗挺立。山中有名泉流淌而出，泉水之上，有座高亭，是山上的和尚修建起來的，修建的很完美。亭子四周的景色早晚各異，在此宴飲暢飲，樂趣無窮，美酒千杯喝醉了也能作出上好的文章來，就像宋朝太守歐陽修一樣愜然。

滕王閣高聳在江邊，當年佩玉鳴鸞，歌舞聲悠揚婉轉。畫梁彩棟，朱簾輕捲，朝雲暮雨，南浦西山，美景如畫。時光流轉，物換星移，不知經歷了多少變遷？那閣中的滕王之子或許正在笑話我，獨自倚靠在高高的欄桿上。欄桿外，長江滾滾東流，一去不復返。

註釋

蟾宮曲：雙調曲牌名。
環滁：環繞着滁州城。滁州，今安徽省東部。
締構：建造。
鍾：古代一種盛酒的器皿，腹大，頸細，口小。
歐翁：即歐陽修。
瓓珊：玉佩聲。