寒雨中偶賦二首·其一
鬢毛蕭颯齒根浮，徂歲翩翩肯暫留？窮巷多泥誰問疾，空階滴雨又經秋。自營可笑誇三窟，善守寧須築百樓？但使胸中機事盡，一樽隨處送悠悠。
廣告
譯文
譯文
白髮已經稀疏，齒根開始鬆動，光陰流逝怎麼肯暫時停留？
駐地僻陋，泥濘難行，自己多病無人前來問候關心，空寂的臺階上聲聲雨滴敲打着心扉，更何況又值深秋。
想營一己之私，又自誇能以狡兔三窟來避禍，這樣做實在可笑，堅守節操又何須“築百樓”以自保？
倘若自己期盼的國家大事能夠實現完成，自己也會爲之欣喜，無妨飲酒自娛，優遊卒歲。
註釋
鬢毛：鬢髮。
蕭颯：稀疏。
徂歲：謂光陰流逝。
但使：只要，倘若。
賞析
《寒雨中偶賦二首·其一》是一首七言律詩，此詩描繪了一位老者晚年的生活境遇與心境變化。全詩表達了詩人對時光飄然而逝的無奈和感傷、知音難覓的孤獨悽婉寂寞，嘲諷了那些營私牟利以自保的人；也流露出詩人希望國事能夠完成，然後忘卻心機、優遊卒歲的願望。
作者簡介
生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...
廣告