廣告

大子夜歌二首 · 其二

陸龜蒙頭像 陸龜蒙 唐代

絲竹發歌響,假器揚清音。

不知歌謠妙,聲勢出口心。

廣告

譯文

絲竹之所以能發出美妙的歌響,是藉助於樂器纔有清妙的聲音。
你不明白歌謠的妙處,它的聲音表現着歌者的內心。

假器:藉助於樂器。
聲勢出口心:聲音出口卻表現着歌者的內心。

作者簡介

陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫裏先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居鬆江甫裏,編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑...

廣告