廣告

感遇詩三十八首·其二十六

陳子昂頭像 陳子昂 唐代

荒哉穆天子,好與白雲期。宮女多怨曠,層城閉蛾眉。日耽瑤池樂,豈傷桃李時。青苔空萎絕,白髮生羅帷。

感慨 諷刺
廣告

譯文

譯文

多麼荒唐啊穆天子,喜好衕神仙邀約往來。
宮中女子怨恨曠居,深宮高闕關鎖粉黛。
日日沉溺瑤池宴樂,哪管宮女傷春情懷。
路上青苔空自枯乾,宮闈緊閉宮女頭白。

註釋

穆天子:即周穆王。他曾經西徵犬戎,後人遂演繹成周穆王乘八駿西行見西王母的故事。
怨曠:長期別離。
蛾眉:美人的秀眉。也喻指美好的姿色。
耽:沉溺;喜好過度。
羅帷:絲織的帳幕,指宮闈。

賞析

傳統說法認爲這組詩是陳子昂年輕時期的作品,而近現代學者多認爲它們不是一時一地之作,整個作品貫穿於詩人的一生,而作於後期的較多。各篇所詠之事各異,創作時間各不相衕,應當是詩人在不斷探索中有所體會遂加以紀錄,積累而成的系列作品。此詩爲其中第二十六首。

《感遇詩三十八首·其二十六》是一首五言古詩。此詩以諷刺的口吻,批評了古代帝王追求長生不老、與神仙交往的荒誕行爲,並藉此揭示出深宮中女性的悲慘命運。穆天子喜好與神仙相約,卻忽視了宮中女子的情感需求,使她們長期被禁錮在深宮高闕之中,青春被無情地消耗。這些女子日日期盼卻得不到關愛,只能沉溺於瑤池宴樂的虛幻世界中,而她們內心的傷痛卻無人理會。路上的青苔自枯、宮闈緊閉,她們青春與生命也在這樣的環境中悄然流逝。全詩通過鮮明的對比,表達了對古代帝王荒誕行爲的批判,以及對深宮中女性命運的深切衕情。

作者簡介

生年:六五九 卒年:七〇〇 唐梓州射洪(今屬四川射洪)人,字伯玉。陳元敬子。曾任右拾遺,後人因稱「陳拾遺」。出身豪族,少任俠,成年後發憤攻讀。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登進士第(此據趙儋《故右拾遺陳公旌德碑》。按《唐纔子傳·捲一·陳子昂...

廣告