朝天子·春思
見他，問咱，怎忘了當初話？東風殘夢小窗紗，月冷鞦韆架。自把琵琶，燈前彈罷。春深不到家，五花、駿馬，何處垂楊下。
廣告
譯文
譯文
遇見他時，他問我，怎麼忘了我們當初說過的話？那時東風輕拂，我在小窗邊的殘夢中醒來，月光冷冷地照在鞦韆架上。我獨自拿起琵琶，在燈前彈奏完畢。如今春意已深，我卻仍未歸家。那五花駿馬，如今又在何處的垂楊樹下呢？
註釋
怎：怎麼。
五花、駿馬：五花馬，唐人喜將駿馬鬃毛修剪成瓣以爲飾，分成五瓣者。指指珍貴的馬。
作者簡介
生年：1270 卒年：1350 元著名散曲家、劇作家，慶元（治所在今浙江寧波鄞州區）人，字伯遠，一說字仲遠，號小山（《詞綜》）。以路吏轉首領官。至正初，曾爲崑山幕僚。工散曲小令，與喬夢符並稱「雙壁」，與張希孟合爲「二張」。小山仕途失意，一生...
廣告