論詩三十首·十二

望帝春心託杜鵑，佳人錦瑟怨華年。詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋。

評論組詩論詩

譯文

望帝把自己的幽恨託身於杜鵑，佳人奏瑟中含有對青春年華逝去的幽怨。
一般詩人都喜愛李商隱西昆體的詩，風格美好，只可惜卻沒有人爲他的作品像鄭玄注古書那樣作出完美註解。

註釋

西昆：宋初楊億、錢惟演等人寫詩仿效晚唐李商隱，以用典、華麗爲特色，被稱爲西昆體，這裏指李商隱的詩。鄭箋：《詩經》難懂，東漢經學家鄭玄爲之作箋註。這裏喻指李商隱的詩晦澀難解，而沒有人能爲之註釋。

這首詩借李商隱《錦瑟》典故開篇，“望帝春心”“錦瑟華年” 化用其晦澀意象，暗合西昆體用典深婉的特質。後兩句轉評詩壇風尚，稱世人皆愛西昆體的華美精工，卻憾其旨意難明，無人能如鄭玄注經般爲之箋釋，既贊西昆藝術魅力，又道破古典詩歌因典故疊砌導致的解讀困境，含蓄表達對詩學深度闡釋的期待。

金朝

生年：1190 卒年：1257 元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224），中博學宏詞科，授儒林...